1. Home
  2. コミュニケーション
  3. この人はアリ! あの人はナシ! その判断基準、ほんとに幸せになれる?

この人はアリ! あの人はナシ! その判断基準、ほんとに幸せになれる?

The New York Times

nyt_misspel

人を判断する時、何か基準とするものはありますか? 見た目、年齢、学歴、出身地、仕事……判断基準は人それぞれ。

アメリカで英語教師をしているジェシーの判断基準はスバリ「言葉づかい」! 間違った文法やスペルミスなんて、言語道断。気が狂いそうになるほどイヤ、とジェシー。

あるときジェシーが出会ったのは、彼女とは真逆の自由で陽気なジェームス

nyt_misspel-1

──君だけを想っている。本当に君しか見えないんだ。

スペルミスだらけ、文法もぐちゃぐちゃ。本来ならそんな言葉遣いの人はちょっと……。

それでもまっすぐに愛を伝えてくるジェームス。そんなひたむきな彼に接しながらジェシーが気づいた、人を条件や基準で判断することよりももっと大切な視点とは?

ニューヨーク・タイムズの人気コラム「Modern Love/モダン・ラブ」。世界の有名アーティストによるアニメーション作品集です。さまざまな現代の愛のかたちを、個性的なアニメーションで描きます。今回は、「英語教師のジェシー」「ジェームス」の物語。

©2014 The New York Times News Service ニューヨーク・タイムズ配信「Modern Love:Under His Misspell」抄訳・編集/今西翼

  • facebook
  • twitter
  • hatena

    この人はアリ! あの人はナシ! その判断基準、ほんとに幸せになれる?

    FBからも最新情報をお届けします。

    メールマガジンにご登録いただくと、 MASHING UPの新着記事や最新のイベント情報をお送りします。

    また、登録者限定の情報やイベントや座談会などの先行予約のチャンスも。

    MASHING UPの最新情報をご希望の方はぜひご登録ください。